موب سايكو 100 - الحلقة الثامنة

23

ترجمة: حبحب
تدقيق: حبحب
تمحيص: حبحب
محاكاة (مشّي حالك): حبحب
بتاع كلّو: حبحب
الخام المستخدم: HS

أولًا: أشكر فيتان على عمل كاريوكي لشارة البداية، أزال عنّي عبئًا كبيرًا ~
ثانيًا: الحلقة هذه ما فيها ترجمة لشارتي البداية والنّهاية أو كاريوكي لهما، لأن الترجمة الإنجليزيّة حُذفت وستُصدر نسخة منقحة منها غدًا منها بسبب صدور كلمات الشارات اليابانية.
لذا سيُأجل الكاريوكي للأسبوع القادم
—————————————————————————————————————————
ملاحظات الحلقة:


العقدة الدونية: تم ذكرها في ملاحظات الحلقة السّادسة من هاندا-كن وها هي تَرِد هنا أيضًا. العقدة الدونية هي شعور الإنسان بالنّقص أو العجز العضوي أو النفسي أو الإجتماعي بطريقة تؤثر على سلوكه

الزيوت العطرية: مستخلصات زيتية يُحصل عليها من النباتات أو من أجزائها، تتميز بأن لها رائحتها الفواحة مثل زيت القرنفل.

Tsume: كلمة يابانيّة تعني "المخلب"، كتبتها حسب الترجمة العربيّة هذه المرّة
—————————————————————————————————————————
التحميل

(7b7b] Mob Psycho 100 - 08 (720p x264 AAC]
330.8MB

ما يحتاج أقول إن 3rbup يستهبل، خلاص صار شيء مُعتاد منّه... (تم رفع الحلقة على 3rbup من قِبل فيتان)
أحد أفضل حلقات الأنمي ~
استمتعوا ~
اختفا ا ا ا ء ~

التعليقات

  1. شكرا على الترجمه
    كنت بانتظار الحلقه
    الله يعطيك العافية... فى رعايه الله

    ردحذف
  2. عفوًا ولو شيء عادي جدا xDDD
    أخيرا الحلقة الحماسية~ :3
    بذكر مركز العرب لازمك ترفع الحلقة اكثر من مرة
    عندي إذا رفعت اول مرة يتوقف في %13 بعدها تعيد الرفع يتوقف في 32 وثالث مرة ينجح في الرفع ~_~
    عموما ذي النتيجة: http://3rbup.com/db7c1f5d1be88995

    ردحذف
    الردود
    1. عندي أرفع الحلقة 3 مرّات وما يصير شيء، بعدها أفقد الأمل وأسحب عليه ._.
      شكرًا على الرّفع، تمت إضافة الرّابط للتدوينة

      حذف
  3. وااو تسلم ايديك على الترجمة حبحب , حلقة متحمس لها من الاسبوع الماضي .

    ردحذف
  4. صانكيو حبحب كيون ~

    ردحذف
  5. بكل صراحة اتمنى تسوي دروب للانمي ولا تضيع وقتك عليه
    الاغلبية يتابعونه من كرانشي او من مواقع الاونلاين
    هذا غير انك تتاخر يومين يمكن اما كرانشي ينزلونه على طول

    نصيحة محب لا اكثر ~

    ردحذف
    الردود
    1. عن نفسي بنتظره لو تأخر والكثير مثلي ترجمة كرانتشي ليست دائما جيدة ولست من مفضليها

      حذف
    2. أذهب وشاهد كرانشي يارجل ولاتزعجنا!

      حذف
    3. كرانشي؟ مواقع الاونلاين؟ ما هذا الهراء! ارجو أن لا تقارن بين من يتعب و يضع كل جهده ليخرج الانمي بابهى حلة ومن همه السرعة لحصد المتابعين و الاول يترجم حلقات بمستوى متفاوت (مع العلم انها شركة ربحية) لدرجة تخوِّفك قبل مشاهدة الحلقة منه!
      * اتمنى ان لا تستخدم لفظ "الاغلبية" لتعبر عن رأيك

      حذف
    4. رح انقلع تابع من كرنشي رول ولا تجي هنا يا "المحب"

      حذف
    5. فهمتوني غلط -__-
      مو قصدي اقلل من ترجمته أو شيئ من هذا القبيل
      قصدي انه يتعب على موب سايكو وعدد المتابعين قليل
      مو الكل يهتمون بجودة الترجمة والعبارات ، اهم شي ترجمة تمشي الحال وباقي الاحداث تستنتجها من الانمي نفسه
      فيه ناس تهتم بس اللي ما يهتمون اكثر
      كمان موب سايكو وهاندا كن ينزلون في ورا بعض
      لو يريح نفسه ويركز على هاندا كن افضل لانه مافي مترجم غيره يترجمه

      اعيد واكرر، مو قصدي اقلل من ترجمته ^^

      حذف
    6. طيب درينا بس لا تجي هنا مرة ثانية

      حذف
    7. كل زق بس
      محسسني اني داخل بيت اهلك

      حذف
    8. طيب لا تجي مرة ثانية ههههه

      حذف
    9. هههههههههههه
      هدّوا اللعب 😂

      الشّباب ما قصروا في الرّد عليك عزيزي المجهول، أضف على ذلك أنّي أستمتع بما أفعله فلا مانع عندي

      بالنّسبة للتأخير فما باليد حيلة، يتعيّن علي التأكد من صحة الترجمة والمراجعة والمحاكاة (الخايسة) بما أني وحيد. هذا غير الدراسة :( لذا فإن وقتي ضيّق جدًا

      ختامًا أتوجّه بالشكر إلى الأوفياء الذين ردوا عليك، وللذين ينتظرون الحلقات منّي رغم تأخري، ولك على اهتمامك بوقتي :p

      حذف
  6. شكرا جزيلا لك حبحب

    ردحذف
  7. اشكرك على الترجمة افضل حلقة في هذا الانمي حتى الان

    ردحذف
  8. جُزيت خيرًا على هذا العمل.

    ردحذف