الحلقة الثالثة من Shuumatsu Nani Shitemasu ka مترجمة

33

ترجمة: حبحب
تدقيق: حبحب
مراجعة: حبحب
محاكاة (مُش-مشّي-حالك): حبحب
إشراف: حبحب

رسميًا وقعت في حب الانمي
حلقة ثالثة رائعة، أفضل حلقة حتى الآن
الوتيرة القصصيّة متصاعدة وفي كل حلقة ينكشف لنا خافٍ وتزيد الدراما أكثر فأكثر


بانيبال شخصيّتي المفضلة #تيم_بانيبال


القصة

lol no 2

ملاحظات الحلقة وتعديلات الترجمة

⦁ بعد نقاش طويل وإزعاج من هر الظلام وباقتراح منه، غيّرت كلمة "الإمنيتوايت" التي كانت تشير إلى البشريين وصارت "الآدميّين"، أخف من الأولى وأفضل. يحيا التوطين وتبّن للجابانيزو!
⦁ التَّمِيمةُ: أو التعويذة، هي ما يُعلق على الإنسان بغرض دفع شر أو جلب خير، وقد سميت بذلك لأن العرب كانوا يعتقدون أنها تمام الدواء والشفاء. مثل كعب الارنب أو ذيك الأيادي الزرقاء اللي فيها صورة عين، وفي حال كان منكم أشخاص متحمّسين ناوين يشترونها؛ فحكمها الدّيني معروف، محرمة :)

التحميل


[7b7b] Shuumatsu Nani Shitemasu ka - 03 [720p -Hi10P-AAC]
623.45MB
MEGA - 3rbup
ملف الترجمة والخطوط
(هذه هي النسخة النهائيّة)

يمكنك تحميل الحلقات من الروابط المباشرة دون الحاجة لتحميل ملف الترجمة، أما إن فضّلت تحميل الحلقات من مصدر آخر فاستخدم ملف الترجمة ولا تنسَ تثبيت الخطوط
ولمشاهدة مُثلى يرجى تثبيت مشغل MPC- CCCP


استمتعوا ~

تعب دشيييييش ~
12/3 اختفاء = ربع اختفاء ~

التعليقات

  1. شكزررا جزيلا لك أيها الغول الصغير^^

    ردحذف
    الردود
    1. هههههههه لقب الغول في الجامعة عندنا تقال لشخص المحبوب XD

      حذف
  2. شكراً على الترجمة حـبـحـب - سـنـبـاي!
    وإن شاء الله ماتسحب على موسم الصيف XD

    ردحذف
    الردود
    1. العفو عز
      السّحبة أمرها شبه محسوم :d

      حذف
  3. بورككت جهودكك ي حبحبهة تشوان ^^ لول
    وهل يستحقق انتظظار النسخة النهائية ولا؟
    دمت بود يغلي
    سسوريجاا..!

    ردحذف
    الردود
    1. وإيّاك
      إذا كنت من مهووسي الانتاجات فانتظر، أما إن كنت لا تمانع المشاهدة بخام هوريبل حمل الحلقة وما جاك علي :d

      حذف
  4. شكرا جزيلا حبحب سان
    يعطيك العافية

    ردحذف
  5. شكرا لك على الترجمة العربية ؟؟؟؟؟

    ردحذف
    الردود
    1. أشكر ردّك العربي الذي يشكر ترجمتي العربية ؟؟؟؟؟

      حذف
    2. اكيد عربي؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

      حذف
    3. أعني، يتم تعديل بعض المصطلحات مثل:(في الحلقة الثالثه عبارة (شد حيلك) في الدقيقه 13:05 ) سؤال هل هذي ترجمة عربية ! وشكرا لك

      حذف
    4. >> اكيد عربي؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
      لا أردو

      >> أعني، يتم تعديل بعض المصطلحات مثل:(في الحلقة الثالثه عبارة (شد حيلك) في الدقيقه 13:05 ) سؤال هل هذي ترجمة عربية ! وشكرا لك

      أشكر اجتهادك وسآخذ سؤالك "هل هذي ترجمة عربيّة" على محمل الاستفسار
      نعم عربيّة، الكلمة تُستخدم في اللهجات العاميّة بكثرة، وهي فصيحة أيضًا، الحيل (بفتح الحاء وتسكين الياء) هو القوّة والمقدرة، و"شد حيلك" تفيد شدّ العزم والقوّة

      مو عشانك ما سمعت فيها تنفي عربيّة ترجمتي وتضرب بجهدي عرض الحائط :d

      حذف
    5. اسف على الازعاج طيب ما فيه بديل عن عبارة (شد حيلك) ؟ ويعطيك العافيه

      حذف
    6. حيّاك ما فيها ازعاج، فيه بدائل كثير ولكن لطبيعة الموقف فضّلت شد حيلك
      والله يعافيك

      حذف
  6. أحسنت، الخطة في تقدم استمر أوسان١

    ردحذف
    الردود
    1. أفضّل أكون مُخطِط لا مُخطَط

      حذف
  7. ان شاءالله shx.

    ردحذف
  8. شكراً على الترجمة لدي سؤال ماذا سوف تترجم بعد هذا الانمي

    ردحذف
    الردود
    1. حيّاك، بصراحة ما في شيء معيّن بالبال وتقدر تقول إني ماشي بالبركة :d

      حذف
  9. جزاك الله خيرًا يا بطيخة.

    والأنمي يزداد جمال مع كل حلقة، كما ذكرت. نتمنى يستمر على هذا المنوال.

    وبالتوفيق في دراستك وحياتك.

    ردحذف
    الردود
    1. فعلًا، كما أن اقتباسهم للرواية يبدو ممتازًا حتى الآن
      اجمعين يا رب، دعوتك جات بوقتها :d

      حذف
  10. بدأ يصير جيد، بالذات ماضي فيليم.

    ردحذف
    الردود
    1. الحين صار جيد هاه؟
      لا تحتك وخلك بأنمي المفصخين حقك

      حذف
    2. أنمي المفصخين؟ يا ولد استح، وش الأسماء المشبوهة ذي؟ ��

      حذف
  11. شكريات سيد بتطيخة <3

    ردحذف
  12. 😂😂😂😂
    التعليقات مضحكة
    لازم توخذ ممسك صح على انميات الصيف لانه مضى وقت طويل جدا ،،، ونحن بانتظار ترجماتك

    ردحذف