هاندا-كن - الحلقة التاسعة

11

ترجمة: حبحب

تدقيق: حبحب
مراجعة: حبحب
محاكاة (مشّي حالك): حبحب
كاريوكي وترجمة الشارات: حبحب
بتاع كلّو: حبحب
الخام المستخدم: Leopard Raws
—————————————————————————————————————————
ملاحظات الحلقة:


فن صناعة لوحات الزهور المجففة: حرفيًا "ضغط الأزهار"، هو فن اشتُهِر في العصر الفكتوري وشهد نهضة في الثلاثين سنة الماضية. أولًا يتم تجفيف بتلات الزهور وأوراقها، ثم ضغطها لتصبح مسطحة وتتخلص من الرطوبة، وقد تتضمن عملية الضغط تغييرًا للألوان. يتلو ذلك استخدام الأوراق المجففة في المشاريع اليدويّة كلصقها على الورق أو اللوحات. *صور

كايرو (kaeru): تأتي الكلمة بمعنيين مختلفين حسب الكانجي، فقد يكون معناها "رحيل/العودة إلى المنزل" أو "ضفدع"

علم نفس الحشود: المفهوم الأساسي لعلم نفس الحشود هو أن النّاس (كمجموعات) يتصرفون بطريقة مختلفة عن تصرفهم كأفراد، فالأفراد يتعاملون بلطف ويتصرّفون بوعي أما الحشود تُسيّرهم الشائعات والمخاوف. وقد يحاول الأفراد تعديل صفاتهم لتتأقلم مع الحشد أو المجموعة.

ايريسر: كلمة إنجليزيّة تعني الممحاة، أو الماحية
—————————————————————————————————————————
التحميل
(7b7b] Handa-kun - 09 (720p AAC]
425.9MB

(7b7b] Handa-kun - 09 (720p AAC mini]
194MB

يحيا الكلب جوسفين! 
كلمة اليوم: آآآعععع ;)

نراكم لاحقًا ~

التعليقات

  1. شكرا حبحب سان
    يعطيك ألف عافية ^^

    ردحذف
  2. اريقاتو حبحب-كن , لم يتبقى الكثير . استمر يا بطل!

    ردحذف
  3. شكراً على الحلقة ^^
    متابعة هذا الأنمي من ترجمتك الخطيرة ^.^

    ردحذف
  4. شكرا حبحب على الترجمه

    ردحذف
  5. سانكيوو

    ردحذف
  6. يعطيك العافية حبحب يالحب
    xD

    ردحذف
  7. اريقاتو حبحب تشان (:

    ردحذف
  8. شكرا و يعطيك العافيه على الترجمه
    متابعه المشروع من بدايته للحين

    ردحذف